- տրուպ
- տրուպ
Dasnabedian 1995: 478
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 Colophon 1,32indignefreq: 1
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
տրուպ
Regardez d'autres dictionnaires:
ՏՐՈՒՊ — (տըրըպի, պաց.) NBH 2 0898 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 12c ա. ἑλάχιστος, ἑλαχιστότερος, βραχύς, βραχύτατος , μικρός minimus, pusillus, parvulus, exiguus ἕσχατος, ἑκτός ultimus, extremus ἤττος inferior εὑτελής… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԱՌԱՊԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0847 Chronological Sequence: Early classical, 10c գ. ταλαιπωρία miseria ταπείνωσις humilitas. (ʼի հումուս , հող.) μόχθος, ὁδύνη labor, aerumnus, afflictio, dolor եւ այլն. (լծ. հյ. տրուպ. պրս. թիւրապ. հող. թ. տառ, որ է նեղ, անձուկ).… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱՆՈՒԱՍՏ — ( ) NBH 1 0065 Chronological Sequence: 12c ա. Նուաստ ամենեւին. տրուպ. յետնեալ. ցած, խիստ վարի. ... *Ամենանուաստ աշակերտ. Թղթ. հաղբ. առ գր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՐԳ — (ի, աց, կամ ից.) NBH 1 0113 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c ա. ἅτιμος inhonoratus Ոչ արգոյ. ո՛չ յարգի. անպատիւ. անշուք. նուաստ. արհամարհ. անաւագ. տրուպ. ստորին. ցած, վարի. ... *Ընդհարցի մանուկն ընդ ծերոյն, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՐԻՉ — (գրչի, չաց.) NBH 1 0587 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 13c, 14c ա.գ. γραμματεύς scriba, γραφεύς scriptor Գրօղ. ճարտար յարհեստ գրչութեան. նօտար. դպիր. ատենադպիր. եւ ընդօրինակօղ գրոց. գրագիր .... եբր. սօֆէր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱԾԱԾ — ( ) NBH 1 0710 Chronological Sequence: Early classical, 13c ա. ὁλιγιστός perpaucus, paucissimus, parvulus Նուազ. դուզնաքեայ. սակաւաւոր. փոքրիկ. տրուպ կամ ցած. քիչ, քիչւոր, խեղճ. ազ, ճիւզի. (լծ. եւ ազաղուն, ճռզած.) *Մի՛ երկնչիր որդնդ յակոբեան,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԹԱՐՄԱՏԱՐ — (ի, աց.) NBH 1 0799 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ա. ἁσθενέστατος infirmissimus χείρον deterior, vilis Յետին. տրուպ. տկար. փանաքի. եւ Անպիտան, վատթար. ումպէտ. աւելորդ. վայրապար. անպատճառ. եւ Կցկցեալ ʼի զարդ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՐՏՍԵՐ — (ոյ, ով կամ աւ, աց կամ ոց, օք կամ ովք.) NBH 1 1138 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c, 13c ա. ԿՐՏՍԵՐ կամ ԿՐՍԵՐ գրի եւ ԿՐՑԵՐ. ἕλαττων, ἕλασσων, ον minor, minus νεώτερος junior ἑλάχιστος minimus. յետին ծննդեամբ. փոքրագոյն քան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԵՏԻՆ — (տնոյ, ոց.) NBH 2 0356 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ἕσχατος extremus, ultimus. Որ է յետոյ տեղեաւ կամ ժամանակաւ. վերջին. հուսկ. յետս մնացեալ. ետքի, էտեւի, վերջինը. ... *Ընդէ՞ր լինիք յետինք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՈՅՆ — (նորին. նմին. նովին կամ վիմբ. Նոյնք կամ նոքին, նոցին՝ նոցուն՝ նոցունց. նոքիմբք՝ նոքումբք՝ նովիմբք. ) NBH 2 0439 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c դերան. ցուց. ա.գ. αὑτός, τή, τόν, οugr… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՈՒԱՍՏ — (ի, ից.) NBH 2 0450 Chronological Sequence: 8c, 10c, 12c ա. ταπεινός, εὑτελής humilis, tenuis, vilis, frivolus, infimus. (իբր Նուազեալ, նուաճեալ, կամ նստեալ ʼի վայր, զնստեալ). Խոնարհ. խոնարհական. ցած. ցածուն. չափաւոր. ստորին. յետին. յետնեալ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
